"Вы, молодые женщины, ищете молодое семя": Буря в США - и немедленное требование уйти в отставку

Отчет расследования установил, что вице-губернатор Нью-Джерси Дейл Колдуэлл нарушил этические нормы, в том числе пытаясь продвинуть сотрудницу, с которой у него были романтические отношения. Губернатор Майки Шеррил призвала его немедленно уйти в отставку. Колдуэлл все отрицает.

Губернатор Нью-Джерси Майки Шеррил призвала вице-губернатора Дейла Колдуэлла немедленно уйти в отставку после отчета расследования, установившего, что он нарушил этические нормы. Отчет, опубликованный в среду, показал, что Колдуэлл пытался приударить за женой одного из сотрудников, а когда получил отказ, сказал работнице: "Вы, молодые женщины, ищете молодое семя". Кроме того, он пытался продвинуть государственную служащую, с которой у него были романтические отношения, отправив электронное письмо высокопоставленному чиновнику с рекомендацией своей партнерши на повышение. Адвокат Колдуэлла, Томас Калкани, отверг обвинения и назвал расследование односторонним. Колдуэлл, методистский священник, категорически отрицает, что говорил эти слова. Губернатор Шеррил заявила, что этические нарушения продолжались, несмотря на многочисленные предупреждения и обучение, и что его отставка отвечает интересам жителей Нью-Джерси.