«Мы не можем жить вместе»: выборы обостряют напряженность между светскими и ультраортодоксами в южном пустынном городе

В Араде, южном пустынном городе, напряженность между светскими и ультраортодоксальными жителями усилилась в преддверии парламентских выборов 27 октября. Ультраортодоксы теперь составляют около 40% населения, по сравнению со светским большинством в прошлом. Светские жители описывают город, изменившийся из-за демографических сдвигов, упоминая случаи соблюдения шаббата, вандализма в отношении изображений женщин в рекламе и превращения бомбоубежищ в молитвенные комнаты. Местный муниципалитет перешел под контроль ультраортодоксов после местных выборов 2024 года. Спор отражает общенациональные дебаты об освобождении от военной службы для учащихся йешив и растущем политическом влиянии ультраортодоксальных партий.

В Араде, южном пустынном городе с населением 30 000 человек, напряженность между светскими и ультраортодоксальными (харедим) жителями обострилась в преддверии парламентских выборов 27 октября. Доля харедим в населении выросла до примерно 40%, по сравнению со светским большинством в прошлом. Светские жители описывают город, изменившийся из-за демографических сдвигов. Ноам Коэн рассказал об инциденте два года назад, когда мальчики-харедим кричали на его машину за то, что он ехал в шаббат, и оскорбляли женщин в его группе. Жители жалуются на вандализм в отношении изображений женщин в рекламе, что отражает религиозное неприятие демонстрации женских фотографий в общественных местах. Шломи Табчик утверждал, что муниципалитет выделяет общественные здания общине харедим, и что некоторые бомбоубежища были превращены в молитвенные комнаты, что снижает их доступность в чрезвычайных ситуациях. В марте 84 жителя Арада были ранены, когда иранская ракета упала в городе. Бывший мэр Нисан Бен Хамо, занимавший пост с 2015 по 2024 год, сказал, что его светская фракция потеряла контроль над муниципалитетом после местных выборов 2024 года, когда жители-харедим массово пришли голосовать. Он предупредил, что либералам необходимо повысить явку. Житель-харедим Ицхак Гордон, директор финансового отдела Арада, сказал, что отношения в основном дружеские, и что жалобы раздуваются людьми в интернете. Некоторые светские жители признают мирное сосуществование в повседневной жизни, но опасаются давления с целью приспособиться к образу жизни харедим. Спор отражает общенациональные дебаты об освобождении от военной службы для учащихся йешив и растущем политическом влиянии ультраортодоксальных партий в коалиции премьер-министра Биньямина Нетаньяху.

«Мы не можем жить вместе»: выборы обостряют напряженность между светскими и ультраортодоксами в южном пустынном городе