Три года спустя я всё ещё думаю об историях, которые мы не рассказали 7 октября - комментарий

Главный редактор Jerusalem Post Цвика Кляйн размышляет о третьей годовщине атаки 7 октября, извиняясь перед семьями, чьи истории близких газета не смогла опубликовать. Он описывает огромный объём списков жертв, трудность освещения войны при одновременном увековечивании памяти отдельных людей и выбор свидетельства 17-летней Наамы — написанного подводкой для глаз на рецептурном бланке — для обложки. Кляйн призывает поддержать архив свидетельств "Эдут 710" и подчёркивает постоянную ответственность за сохранение точных записей.

Главный редактор Jerusalem Post Цвика Кляйн размышляет о третьей годовщине атаки ХАМАС 7 октября 2023 года, написав личную колонку об историях, которые газета не смогла рассказать. Он извиняется перед семьями, которые прислали фотографии, имена и истории убитых или похищенных близких, некоторые из которых так и не получили ответа. Кляйн описывает огромный объём списков жертв — сотни, затем более тысячи — в то время как газета одновременно освещала продолжающуюся войну и объясняла события международным читателям. Он вспоминает общину кибуца Нир-Оз, где 65 членов были убиты или взяты в плен, и упоминает семью Кедем-Симан Тов, включая Йонатана, известного как Джонни, который позаботился о том, чтобы поле было полито перед фестивалем воздушных змеев. В центре колонки — выбор свидетельства 17-летней Наамы для обложки: она написала себе сообщение на рецептурном бланке своего дедушки подводкой для глаз, думая, что может умереть. Кляйн объясняет, что обыденная деталь рецепта сделала историю общепонятной. Он выделяет "Эдут 710", волонтёрскую инициативу, записывающую свидетельские показания в их собственном темпе, и её "Умный архив", разработанный совместно с Еврейским университетом в Иерусалиме, который делает записи доступными для поиска на иврите и английском. Кляйн проводит параллель с документированием Холокоста, отмечая, что 7 октября уже отрицают и искажают, и подчёркивает необходимость точных, атрибутированных материалов. Он призывает читателей поддержать архив за пределами годовщины и записывать семейные знания, пока свидетели ещё могут говорить. Колонка завершается обязательством продолжать находить место для этих историй.