Революция ИИ в судах осложняется: «Мы не знаем, кто что сказал»

Адвокаты жалуются, что стенограммы судебных заседаний, созданные ИИ, содержат ошибки: приписывают слова другим людям и пропускают соглашения. Судебная администрация предлагает бесплатную человеческую стенографию в качестве альтернативы.

Революция искусственного интеллекта в израильских судах сталкивается с трудностями: адвокаты жалуются, что стенограммы заседаний, созданные ИИ, содержат ошибки, приписывают слова другим людям, пропускают соглашения и вырывают предложения из контекста. Адвокат Дафна Феллер говорит, что протокол превратился в «головоломку по идентификации голосов», подрывающую право полагаться на доказательства. Другой адвокат описывает случай, когда достигнутые в зале суда соглашения не были задокументированы, что вызвало путаницу. Представитель судебной власти сообщил, что записи доступны в течение четырёх часов, и можно заказать человеческую стенографию бесплатно. Статья представляет позиции жалобщиков и ответ системы.