Еврейские артефакты, разграбленные нацистами, возвращаются в Берлин благодаря синагоге в Аризоне

Два еврейских ритуальных текстильных изделия, разграбленных нацистами во время Хрустальной ночи в 1938 году, были возвращены в Берлин 22 октября 2026 года синагогой Темпл Чай в Финиксе, Аризона. Предметы — пояс для свитка Торы и занавес для ковчега Торы — были приобретены в послевоенной Германии выжившим в Холокосте Моисеем Саксенхаусом, который обменял на них криско, кофе и сигареты. Артефакты были переданы президенту еврейской общины Берлина Гидеону Йоффе в Новой синагоге Берлин-Центрум Юдаикум.

Два еврейских ритуальных текстильных изделия, разграбленных нацистами во время Хрустальной ночи в 1938 году, были возвращены в Берлин благодаря синагоге в Аризоне. Предметы — пояс для свитка Торы (вимпель) и занавес для ковчега Торы (парохет) — были приобретены в послевоенной Германии выжившим в Холокосте Моисеем Саксенхаусом, который обменял на них криско, кофе и сигареты. Продавец утверждал, что украл их из горящей берлинской синагоги 9 ноября 1938 года. Саксенхаус привез артефакты в Соединенные Штаты, и после его смерти в 1993 году его семья передала их синагоге Темпл Чай в Финиксе, Аризона. Они оставались на выставке там, пока здание не было выведено из эксплуатации в 2026 году. 22 октября 2026 года ассоциированный раввин Бонни Коппелл из Темпл Чай передала предметы президенту еврейской общины Берлина Гидеону Йоффе в Новой синагоге Берлин-Центрум Юдаикум. На церемонии присутствовали 29 посетителей из Аризоны. Парохет вышит текстом кидуша, а вимпель содержит благословение для ребенка. Еврейская община Берлина планирует добавить парохет в свою коллекцию и выставить вимпель в общинном центре.