Израильтянин получил Эмми: Наверное, в Израиле никто обратил внимание

Израильский звукорежиссёр Рои Ной получил премию «Эмми» за работу над документальным фильмом «Океан с Дэвидом Аттенборо». Это его вторая статуэтка. Ной, живущий в Бристоле более 20 лет, отметил, что в Израиле его победу почти не заметили. Он рассказал о специфике создания звука для фильмов о природе и о работе с 100-летним Аттенборо.

Израильский звукорежиссёр Рои Ной получил премию «Эмми» за работу над документальным фильмом о природе «Океан с Дэвидом Аттенборо». Это его вторая статуэтка. Ной, который уже более 20 лет живёт в Бристоле (Великобритания), отметил, что в Израиле его победу почти не заметили, поскольку он давно не живёт в стране и находится «глубоко за кулисами». На церемонии он произнёс речь на иврите. Ной специализируется на создании звука для фильмов о природе; среди его работ — проект Стивена Спилберга «Динозавры» и сериал National Geographic «Тайны осьминогов». Он рассказал, что работа над 40–50-минутным фильмом занимает около месяца и требует высокой точности, чтобы, например, не перепутать звуки разных птиц. Ной также поделился впечатлениями от работы с Аттенборо, которому 100 лет, назвав его «природным явлением» и отметив, что тот отказывается от клонирования голоса с помощью ИИ.