Закрывают им кошельки: унижение иранской делегации в США
Администрация Трампа вводит строгие ограничения на покупки для высокопоставленных членов иранской делегации в США, запрещая приобретение предметов роскоши дороже 1000 долларов без специального разрешения, включая часы, духи и алкоголь. Ограничения также распространяются на оптовые сети, такие как Costco. Этот шаг в рамках кампании «максимального давления» направлен на раскрытие разрыва между элитами режима и иранским народом, страдающим от экономического кризиса.
Администрация Трампа вводит строгие ограничения на покупки для высокопоставленных членов иранской делегации, прибывающей на Генеральную Ассамблею ООН в Нью-Йорк. Официальные инструкции, опубликованные в Federal Register, запрещают чиновникам режима и членам их семей приобретать предметы роскоши дороже 1000 долларов без специального разрешения Госдепартамента. В список входят элитные часы, дизайнерская одежда, ювелирные изделия, духи, алкоголь и сигары. Порог покупки для роскошных автомобилей установлен в 60 000 долларов. Исключительный пункт запрещает вход в оптовые сети, такие как Costco, Sam's Club и BJ's, без предварительного разрешения, чтобы предотвратить использование прибытия высокопоставленных иранцев для покупки дисконтированных партий западных товаров. Представитель Госдепартамента Томми Пиготт пояснил, что, пока иранские граждане страдают от угнетения и нехватки, элитам режима не будет позволено использовать Генеральную Ассамблею ООН для показных шопинг-туров. Этот шаг является частью кампании «максимального давления» администрации Трампа и направлен на подчеркивание классового разрыва между правителями в Тегеране и иранским народом, борющимся с экономическим кризисом. Статья использует такие эмоционально окрашенные термины, как «унижение» и «гедонизм», для описания этого шага, полностью принимая американский нарратив.