ארה"ב זקוקה למשחק סיום פוליטי עבור איראן, לא רק לעוד לחץ - דעה

המאמר טוען שהלחץ האמריקאי על איראן חסר משחק סיום פוליטי, ודוגל באסטרטגיה לתמוך בשינוי משטר פנימי על ידי האיראנים תוך שמירה על המדינה. הוא מתאר את מסגרת חמשת העמודים של רזא פהלווי ואת תוכנית המעבר של פרויקט שגשוג איראן, תוך הדגשת טרנספורמציה פוליטית כירורגית על פני הריסה מוסדית.

המאמר טוען שארצות הברית הפעילה כמעט כל כלי כוח לאומי נגד הרפובליקה האסלאמית של איראן - סנקציות פיננסיות ונפט, בידוד דיפלומטי, מבצעי מודיעין, הרתעה אזורית, כוח צבאי ישיר ולחץ על רשתות פרוקסי - אך חסר לה משחק סיום פוליטי. הכותב טוען שאמצעים אלה החלישו מרכיבים ביכולות הגרעין, הטילים, הימיים והפיננסיים של המשטר, אך המערכת הפוליטית שמייצרת איומים אלה שורדת. השאלה האסטרטגית, כך נטען, אינה עוד כיצד לשנות את התנהגות המשטר, אלא כיצד ליצור תנאים שבהם איראנים יוכלו לשנות את המשטר תוך שמירה על המדינה האיראנית. המאמר מציג את אסטרטגיית חמשת העמודים של רזא פהלווי כמסגרת אחת: לחץ מקסימלי על הרפובליקה האסלאמית, תמיכה מקסימלית בעם האיראני, עידוד מקסימלי של עריקות, ארגון מקסימלי של כוחות איראניים והכנה לשיקום באמצעות פרויקט שגשוג איראן. שלב החירום של פרויקט שגשוג איראן מציע תוכנית מפורטת ל-180 הימים הראשונים לאחר הרפובליקה האסלאמית, תוך התייחסות לסמכות פוליטית, חוק, כוחות ביטחון, מדיניות חוץ, בנקאות, אנרגיה ושירותים ממשלתיים חיוניים. הכותב מדגיש את ההבחנה בין קריסת משטר לקריסת מדינה, ומזהיר מפני השלכות בסגנון עיראק של בלבול בין דיקטטורה למדינה שמתחתיה. המאמר טוען שניתן לפרק את משמרות המהפכה מבלי להשליך כל אדם מיומן, ושעריקות חשובות אסטרטגית - משטר שעמוד השדרה המקצועי שלו רואה יציאה בת-קיימא יכול להתפצל. הכותב קורא לוושינגטון להתחיל בהכנות למעבר באמצעות קבוצת תכנון מעבר בין-סוכנותית לאיראן.

ארה"ב זקוקה למשחק סיום פוליטי עבור איראן, לא רק לעוד לחץ - דעה