לאחר סערה: סגן מושל טקסס אומר שבתי ספר צריכים ללמד את "לילה" וספרי שואה אחרים
סגן מושל טקסס דן פטריק מבהיר לסוכנות הטלגרפית היהודית (JTA) כי דחיפתו להסיר "ספרים מלוכלכים, מטונפים ווולגריים" מספריות בתי הספר לא נועדה לכלול ספרי שואה, תוך שהוא מציין במפורש את "לילה" ואת "יומנה של אנה פרנק." פטריק כלל בעבר את "לילה" ברשימת הסרה, אך כעת אומר שהקהילות המקומיות צריכות להחליט והוא מפנה לוועדת החינוך הממלכתית בנוגע להתאמה לכיתות. הדבר בא לאחר מסיבת עיתונאים באוגוסט שבה איים באובדן מימון ממלכתי לבתי ספר שלא יצייתו, ולאחר פוסט קודם ברשתות החברתיות שבו טען שהספר אינו מתאים לחטיבות הביניים בשל אלימות. פטריק עומד לבחירה מחדש בסתיו הקרוב. ההבהרה מגיעה לאחר בלבול סביב רשימה של קבוצת אקטיביסטים שכללה גם את "מאוס" ואת "המתקן."
סגן מושל טקסס דן פטריק הבהיר לסוכנות הטלגרפית היהודית (JTA) כי קריאתו האחרונה להסיר למעלה מ-2,000 "ספרים מלוכלכים, מטונפים ווולגריים" מבתי ספר ציבוריים לא נועדה לכלול כותרים הקשורים לשואה. בהצהרה שנמסרה בלעדית ל-JTA ביום שישי, אמר פטריק, "אני מאמין שתלמידי טקסס חייבים ללמוד על השואה, וזה כולל קריאת ספרים כמו 'לילה' מאת אלי ויזל, 'יומנה של אנה פרנק', וספרים אחרים על השואה." הבהרה זו באה לאחר חודש של בלבול בעקבות מסיבת עיתונאים ב-19 באוגוסט שבה פטריק, לצד האקטיביסטית השמרנית בוני וואלאס מ-Recover America, איים על בתי ספר באובדן מימון ממלכתי אם לא יצייתו. הרשימה המקוונת של הקבוצה האקטיביסטית של "ספרים מזיקים בספריות" כוללת את "לילה," שני הכרכים של "מאוס" מאת ארט ספיגלמן, עיבוד קומיקס ליומנה של פרנק, ואת "המתקן" מאת ברנרד מלמוד. פטריק הכפיל בתחילה את עמדתו לגבי "לילה" בפוסט ברשתות החברתיות ב-26 באוגוסט, בטענה שהוא אינו מתאים לחטיבות הביניים בשל "אלימות" ו"ירי בתינוקות במקלחות," בניגוד לדרישת המדינה ללמד את הספר בכיתה ח' החל מ-2030. כעת הוא אומר שהוא מפנה לוועדת החינוך הממלכתית בנוגע להחלטות רמת הכיתה וש"לקהילות מקומיות יש זכות לקבל החלטות משלהן." פטריק עומד לבחירה מחדש בסתיו הקרוב.
לאחר סערה: סגן מושל טקסס אומר שבתי ספר צריכים ללמד את "לילה" וספרי שואה אחרים