"הרגשתי כמו תליין שהוביל למוות": סליחה - אפילו בשואה
צאלק פרחודניק, שוטר בגטו אוטווצק, הוביל את אשתו ובתו לקרון הגירוש לטרבלינקה כי האמין להבטחת הגרמנים שמשפחות השוטרים ישוחררו. כשהבין ששיקרו לו, נמלט לבדו. ביומנו תיאר את רגשות האשם הכבדים: "הרגשתי כמו תליין שהוביל למוות" ותהה אם יוכל אי פעם לכפר.
צאלק (בצלאל) פרחודניק נולד ב-1916 באוטווצק, עיירת מרפא כ-23 ק"מ מוורשה שבה חיו ערב המלחמה כ-14,000 יהודים. הוא התחתן עם אנה ולשניים נולדה בת, אטושקה. עם כיבוש פולין ב-1939 הוקם באוטווצק גטו, השני בגודלו במחוז ורשה. פרחודניק שירת כשוטר בגטו. ביום הגירוש, 19 באוגוסט 1942, הובטח לשוטרים שמשפחותיהם ישוחררו. הוא הוביל את אשתו ובתו לקרון, אך כשהתברר שהגרמנים שיקרו ומשפחות השוטרים מגורשות עם כולם, הוא נמלט לבדו. ביומנו, שצוטט בפודקאסט של יד ושם, תיאר את רגשות האשם: "הרגשתי כמו תליין שהוביל למוות". הוא גם כתב שיכול היה לממן תעודות מזויפות למשפחתו אך נמנע כי חס על חליפה ומעיל מאריג אנגלי. כ-7,000 עד 8,000 מיהודי אוטווצק נשלחו לטרבלינקה ונרצחו. הכתבה מבוססת על יומנו האישי ועל פודקאסט של יד ושם.