סוגרים להם את הארנקים: ההשפלה של משלחת איראן בארה"ב
ממשל טראמפ מטיל מגבלות רכישה חריפות על בכירי המשלחת האיראנית בארה"ב, האוסרות רכישת מוצרי יוקרה מעל 1,000 דולר ללא אישור מיוחד, כולל שעונים, בשמים ואלכוהול. ההגבלות חלות גם על רשתות סיטונאיות כמו קוסטקו. המהלך, במסגרת קמפיין "הלחץ המקסימלי", נועד לחשוף את הפער בין אליטות המשטר לציבור האיראני הסובל ממשבר כלכלי.
ממשל טראמפ מטיל מגבלות רכישה חריפות על בכירי המשלחת האיראנית המגיעים לעצרת האו"ם בניו יורק. ההנחיות הרשמיות, שפורסמו ב-Federal Register, אוסרות על אנשי המשטר ובני משפחותיהם לרכוש מוצרי יוקרה מעל 1,000 דולר ללא אישור מיוחד ממחלקת המדינה. הרשימה כוללת שעוני יוקרה, בגדי מעצבים, תכשיטים, בשמים, אלכוהול וסיגרים. סף הרכישה לרכבי יוקרה נקבע על 60 אלף דולר. סעיף חריג אוסר כניסה לרשתות סיטונאיות כמו קוסטקו, סמס קלאב ו-BJ's ללא אישור מראש, במטרה למנוע ניצול קודם של הגעת בכירים איראנים לרכישת כמויות מוזלות של מוצרים מערביים. דובר מחלקת המדינה, טומי פיגוט, נימק כי בזמן שאזרחי איראן סובלים מדיכוי ומחסור, לא יאפשרו לאליטות המשטר לנצל את עצרת האו"ם למסעות קניות ראוותניים. המהלך הוא חלק מקמפיין "הלחץ המקסימלי" של ממשל טראמפ, ומטרתו להדגיש את הפער המעמדי בין ראשי השלטון בטהרן לציבור האיראני הנאבק במשבר כלכלי. הכתבה משתמשת במינוחים טעונים כמו "השפלה" ו"נהנתנות" לתיאור המהלך, תוך אימוץ מלא של הנרטיב האמריקני.