How a US klezmer group helped Soviet refuseniks by hiding information in a musical cipher
In May 1985, four American klezmer musicians traveled to the Soviet Union to contact refuseniks, smuggling information using a musical cipher hidden in sheet music. The KGB never detected the scheme. The story is now told in the book 'Notes of Deception' by Merryl Goldberg and Vince Houghton.
In May 1985, at the height of the Cold War, four young Jewish-American klezmer musicians from the Klezmer Conservatory Band traveled to the Soviet Union to contact Jewish and other refuseniks who had been denied the freedom to emigrate. They smuggled critical information into and out of the USSR using a secret musical cipher hidden in sheet music, a feat that went undetected by the KGB. The story has recently been revealed in the book 'Notes of Deception: How a Quartet of American Musicians Outwitted the KGB' by Merryl Goldberg and co-author Vince Houghton. The musicians, who had no intelligence background, were trained by Boston's Action for Soviet Jewry. Upon arrival in Moscow, they were detained and interrogated by the KGB but proceeded to play with the Phantom Opera in Tbilisi and visit refuseniks in Yerevan. The KGB eventually cut their trip short and deported them via Europe. The framing relies on the dramatic nature of the historical event and the authors' firsthand account.
How a US klezmer group helped Soviet refuseniks by hiding information in a musical cipher