Государство Израиль бежит от вести: как мы превратили войну в рутину?

Колонка утверждает, что Израиль подсел на непрерывное состояние войны, длящееся почти три года, и превратил его в рутину. Автор критикует политическую систему, оппозицию и СМИ за то, что они не задают трудных вопросов, и указывает на нормализацию искажённой реальности, включая уклонение от военной службы и пренебрежение гражданской инфраструктурой.

Колонка, написанная комментатором Walla, утверждает, что Израиль подсел на непрерывное состояние войны, длящееся почти три года, и превратил его в рутину. Автор начинает с примера Эвьятара Каханы, офицера резерва и участника реалити-шоу, который свидетельствует, что ему легче справляться с военными травмами в резерве, чем в гражданской жизни. Отсюда он переходит к национальному утверждению: израильские граждане нормализовали бесконечную войну, прерываемую только 'паузами между раундами'. Он критикует политическую систему, которая использует войну как предлог для откладывания переосмысления и создания государственной следственной комиссии, и оппозицию, которая избегает разговоров о прекращении боевых действий соглашением из-за страха показаться пораженческой. СМИ, по его словам, также не выполняют свою роль: вместо того чтобы задавать трудные вопросы, они салютуют солдатам и свято чтят память павших. Автор указывает на нормализацию искажённой реальности: ЦАХАЛ, 'сильнейший на Ближнем Востоке', не может победить террористическую организацию; солдаты в Ливане стали мишенями для дронов; туризм на севере парализован; и часты бегства в бомбоубежища. Он добавляет статистику: более половины кандидатов на службу безопасности не призываются, а большинство призывников служат в нестроевых частях, так что бремя ложится на меньшинство. Он призывает к переосмыслению и постановке трудных вопросов, даже ценой ущерба этосу.