Колокол не прозвенел: день, когда катастрофа башен-близнецов остановила Уолл-стрит

25 лет после терактов 11 сентября: впервые со времён Великой депрессии Нью-Йоркская фондовая биржа была закрыта на четыре торговых дня. Индексы резко упали при повторном открытии, но восстановились в течение нескольких недель. Статья рассматривает драматическое решение не открывать торги, физический и технологический ущерб Уолл-стрит, а также более широкий контекст лопнувшего в то время пузыря доткомов.

25 лет после терактов 11 сентября 2001 года статья сосредоточена на параллельной драме, развернувшейся на Уолл-стрит. На Нью-Йоркской фондовой бирже, расположенной всего в нескольких кварталах от Всемирного торгового центра, было принято драматическое решение после известия об атаках: не открывать торговый день. Решение оказалось особенно успешным, так как час спустя рухнула Южная башня, а примерно через полчаса обрушилась и Северная. Обрушение башен уничтожило коммуникационные узлы и телефонные линии компании Verizon, обслуживавшие этот район, и в результате остановка торгов продолжалась и в последующие после атаки дни. Впервые со времён Великой депрессии 1930-х годов биржа была закрыта на четыре последовательных торговых дня. Когда торги открылись в понедельник, 17 сентября, рынки отреагировали резким падением: промышленный индекс Доу-Джонса упал примерно на 7,13% в первый торговый день и примерно на 14% за неделю; S&P 500 снизился примерно на 4,9% в первый день и примерно на 11,6% за неделю; Nasdaq упал примерно на 6,8% в первый день и примерно на 16% за неделю. Однако восстановление было быстрым: S&P 500 и Nasdaq вернулись к уровням до атак уже к середине октября, а Доу-Джонс восстановился к концу месяца. Статья отмечает, что теракты произошли в и без того трудный период, с лопнувшим пузырём доткомов, и после первоначального восстановления от шока индексы вернулись к нисходящему тренду до октября 2002 года.