«Альталена» найдена в море — но правые на самом деле никогда из неё не выходили | Моше Коэн-Элия

Мнение Моше Коэн-Элии о значении находки корабля «Альталена» для израильских правых. Автор утверждает, что исторический урок «не стреляй в братьев» стал предлогом, сдерживающим легитимную демократическую борьбу, и создаёт асимметрию по отношению к неизбираемым центрам силы. Он призывает различать капитуляцию перед насилием и вести решительную демократическую борьбу.

Мнение Моше Коэн-Элии, опубликованное после обнаружения корабля «Альталена» в глубине моря. Автор утверждает, что историческое событие возвращает к жизни травму, сопровождающую израильских правых на протяжении 78 лет. Исторический урок «не стреляй в братьев», бывший мудростью в 1948 году, по его словам, превратился в рефлекс, парализующий правых в каждом реальном столкновении с неизбираемыми центрами силы. Автор различает опасность анархии снизу и опасность олигархии сверху и утверждает, что когда неизбираемые институты расширяют свою власть, а избранное большинство убеждается, что сопротивление является «негосударственным», создаётся встроенная асимметрия. Он предлагает пространство для действий между капитуляцией и насилием: общественную борьбу, косвенное гражданское неповиновение и сотрудничество с зарубежными факторами. Статья завершается призывом различать «не стреляй в братьев» и уклонение от легитимной борьбы, подчёркивая, что истинная государственность — это борьба за то, чтобы государство оставалось подчинённым демократическому суверену.