Рош ха-Шана и 9/11: Подготовка к наступающему году через травму и скорбь - мнение

В этом году Рош ха-Шана начинается 11 сентября, в годовщину терактов 11 сентября. Автор, генеральный директор организации Ohel Children's Home and Family Services, утверждает, что это совпадение дает редкую возможность разобраться с травмой и устойчивостью. Опираясь на опыт после 11 сентября, урагана Сэнди и 7 октября, он подчеркивает, что восстановление не является пассивным, а требует целенаправленной работы для укрепления устойчивости и поиска смысла.

В этом году Рош ха-Шана начинается 11 сентября, в 25-ю годовщину терактов 11 сентября. Дэвид Мандел, генеральный директор организации Ohel Children's Home and Family Services, утверждает, что это совпадение дает редкую возможность разобраться не только с новыми начинаниями, но и с травмой и устойчивостью. Опираясь на работу своей организации после 11 сентября, урагана Сэнди и терактов 7 октября, он подчеркивает, что восстановление не является пассивным. Он цитирует доктора Эдит Эгер: 'Время не лечит. Важно то, что вы делаете со временем.' Мандел вводит термин 'жертва первой с половиной степени', придуманный Эфрат Атун из Safeheart, который относится к супругам убитых 7 октября, не имеющим законного права на услуги психического здоровья для выживших. Он утверждает, что, хотя мы не можем предотвратить трагедию, мы можем инвестировать в нашу способность встречать то, что приходит, строя отношения, укрепляя сообщества, снимая стигму вокруг психического здоровья и развивая устойчивость через веру и связь. Статья представляет собой рефлексивное мнение, использующее календарное совпадение как рамку для более широкого послания о психологическом восстановлении.