Иранцы разочарованы Трампом: «Я думал, помощь уже в пути, как я ошибался»

Газета The New York Times опубликовала интервью с иранскими гражданами, выражающими разочарование администрацией Трампа за то, что она не привела к падению режима в Тегеране. Интервьюируемые описывают чувство обмана, недоверие и к режиму, и к американцам, и решимость продолжать борьбу самостоятельно. Некоторые участвовали в предыдущих протестах, одна описывает пережитое насилие. Они подчеркивают, что борьба не зависит от американской поддержки.

Газета The New York Times опубликовала в пятницу вечером интервью с иранскими гражданами, выразившими разочарование администрацией президента США Дональда Трампа за то, что она не привела к падению режима в Тегеране. Вахид, 35-летний сотрудник стартапа в иранской столице, сказал газете: «Я действительно думал, что помощь уже в пути, но так ошибался». По словам Марьям, 36-летней жительницы Тегерана, участвовавшей в протестах против режима в январе, Трамп использовал восстание граждан для продвижения своей повестки. «Я чувствую, что Трамп и США — обманщики. Трамп — актер, они использовали язык прав человека только ради своей выгоды». Другой житель Тегерана, Саджад, 27 лет, высказался более резко, заявив, что не доверяет ни режиму аятолл, ни американцам. «Я не думаю, что кому-то из них есть дело до благополучия иранского народа. Одним словом, я презираю Трампа, США и всех остальных». Другая женщина по имени Марьям, 27-летняя медсестра из Тегерана, рассказала, что участвовала в антиправительственных протестах в 2022 году, когда её избили дубинками, и она видела истекающих кровью людей на улицах. Тогда, по её словам, она протестовала из солидарности, но в этом году вышла на улицу, потому что хотела «отомстить за то, что режим сделал с народом». «Я боюсь, что пролитую кровь проигнорируют и забудут», — объяснила Марьям. «Мы не теряем надежду, потому что считаем, что отчаяние было бы предательством крови наших детей». Она верит, что у Трампа, как и у премьер-министра Биньямина Нетаньяху, возможно, всё ещё есть план для иранского народа. Но в конечном счёте, говорит она, иранцы могут рассчитывать только на себя. «Наше восстание было нашим выбором, — сказала она, — ответом на преступления режима и движением за свержение системы. Поможет Трамп сейчас или нет, это не изменит нашей решимости. Мы благодарны за его поддержку, но наша борьба не зависит от неё».