Конец «естественного партнерства»: не на грани ли распада союз между Нетаниягу, правыми и харедим?

Исторический союз между партиями харедим и Нетаниягу и правыми, «естественное партнерство», проходит беспрецедентную проверку на фоне вопроса о призыве учащихся йешив. Моти Бабчик, влиятельная фигура в «Агудат Исраэль», рассказывает о своем сыне, который избежал призыва, и заявляет, что автоматическая лояльность блоку больше не существует. С другой стороны, из канцелярии Нетаниягу просачиваются жесткие цитаты: «Или в армию, или в тюрьму». Статья рассматривает историю союза, от «речи кроликов» рава Шаха в 1990 году до нынешнего кризиса призыва, и анализирует варианты, стоящие перед харедим.

Союз между партиями харедим и Биньямином Нетаниягу и правым лагерем, известный как «естественное партнерство», проходит беспрецедентную проверку на фоне вопроса о призыве учащихся йешив и напряженности вокруг статуса учащихся Торы. Трещины отражаются в словах ключевых фигур: Моти Бабчик, сильный человек в «Агудат Исраэль», рассказывает, что его сын избежал ареста военной полицией в Мероне, и поясняет: «нет такого понятия, как блок» и «мы ни к чему не обязаны». Он отмечает, что разочарование в Нетаниягу наступило после лет лояльности, и они требуют, чтобы он выполнил свои обещания. С другой стороны, из канцелярии Нетаниягу просачиваются жесткие цитаты: «Или в армию, или в тюрьму». Статья рассматривает историю союза, начиная с выхода харедим из правительства МАПАЙ в 1952 году, через включение их в правительство Бегина в 1977 году, и до «речи кроликов» рава Шаха в 1990 году, которая положила конец партнерству с левыми. Также упоминается неудачная попытка Ципи Ливни и Хаима Рамона в 2008-2009 годах привлечь ШАС и «Яхадут ха-Тора». Бабчик говорит, что идеология ведет их вправо, но кризис призыва является центральным соображением, и решение будет принято после выборов 27 октября.