Война Дери - и вопрос, который заставил его взорваться
Статья описывает борьбу председателя ШАС Арье Дери против государственно-религиозного образования (МАМАХ), которое он воспринимает как угрозу харедимной автономии. Дери атаковал хасидские группы, переведшие свои школы в МАМАХ, утверждая, что это попытка закрыть харедимные образовательные сети. Статья представляет напряженность между старым харедимным руководством и внутренними течениями, требующими образования и интеграции, а также роль судебной системы в формировании борьбы.
Статья, написанная Эли Хиршманом в журнале N12, сосредоточена на борьбе председателя ШАС Арье Дери против государственно-религиозного образования (МАМАХ). Дери взорвался в интервью харедимной радиостанции «Коль Барама», когда его спросили о мнении по этому вопросу, и атаковал хасидские группы, переведшие свои школы в МАМАХ. По его словам, это попытка закрыть харедимные образовательные сети и навязать детям другое образование. Статья представляет МАМАХ как символ тихих изменений, происходящих внутри харедимного общества снизу. Только около 7% харедимных учеников учатся в нем, но это вызывает резкую реакцию истеблишмента. Основная причина перехода — бюджеты и ресурсы, но также желание харедимных родителей изучать английский, математику и другие предметы на высоком уровне, сохраняя харедимный образ жизни. Статья описывает более широкую борьбу между старым харедимным руководством, пользующимся политической и правительственной поддержкой, и ослабленной, но все еще активной профессиональной бюрократией и судебной системой, стремящейся ввести надзор за харедимным образованием. Отмечается, что почти треть первоклассников в еврейском образовании — харедимы, и что харедимное общество быстро растет. Статья также обсуждает борьбу за призыв в ЦАХАЛ и коалиционные соглашения с Нетаньяху, включавшие щедрые бюджеты для частного образования и полную автономию, часть из которых застряла в судебной системе. В заключение статья утверждает, что большие изменения могут произойти из-за маленьких решений харедимных семей, а не только политиков и судей.