"Потоп Аль-Аксы" — этап освобождения, а не повод для извинений

Статья отвечает на заявления Маджеда Фараджа, требовавшего от ХАМАС извинений за события 7 октября, утверждая, что битва "Потоп Аль-Аксы" была естественным и неизбежным взрывом в результате блокады, поселений и иудаизации. Она отвергает идею извинений, описывая её как созвучную израильскому нарративу, и призывает к объединению официального палестинского дискурса с пульсом улицы и сопротивления.

Статья отвечает на заявления главы Палестинской общей разведки Маджеда Фараджа, который потребовал от движения ХАМАС извиниться перед палестинским народом за события 7 октября 2023 года в битве "Потоп Аль-Аксы". Она описывает эти заявления как сделанные в крайне чувствительное и неловкое время, открывающие дверь для острых дискуссий о направлении официального палестинского дискурса. Автор утверждает, что попытки изобразить битву как политическую или военную ошибку, требующую извинений, игнорируют объективный и исторический контекст. Он подчёркивает, что 7 октября не было изолированным событием, а стало естественным и неизбежным взрывом в результате почти двух десятилетий несправедливой блокады Газы, бушующей поселенческой деятельности и систематической иудаизации на Западном берегу и в Иерусалиме, ежедневных нападений поселенцев и заблокированного политического горизонта. Статья отмечает, что национальная дискуссия вращается не вокруг требования извинений от сопротивления, а вокруг реального требования привлечь оккупацию к ответственности за преступления геноцида. Она видит в стойкости палестинской общественности исторический этап, сломавший престиж оккупации и вернувший палестинский вопрос в центр международного внимания. Статья описывает ставку на переработку старого политического дискурса как отрыв от пульса реальности и призывает к объединению официального дискурса с пульсом улицы и великими жертвами, вместо повторения заявлений, служащих оккупации. Она заключает, что настоящие извинения нужны каждому павшему мученику, каждому раненому ребёнку и каждому разрушенному дому, а не сопротивлению.