מדוע האיום האיראני ממשיך לרדוף את המזרח התיכון - ואיך לשבור סוף סוף את המעגל - דעה

אנליסט פוליטי מאיחוד האמירויות טוען שהאיום האיראני נמשך כי העולם מתמקד במשטר ולא במבנה המדינה הריכוזי שמאפשר לו להתבנות מחדש. הוא מצטט את הסכם הגרעין מ-2015 ואת חיסול קאסם סולימאני ב-2020 כדוגמאות לכישלונות הבלימה. הוא מציע ביזור או פדרליזם כפתרון, אך רק אם יאומץ בהסכמה לאומית. הוא מזהיר מפני שינוי משטר או פירוק בכפייה, שעלולים להוביל לסכסוך אזרחי. הוא קורא לארבעה צעדים מקבילים: הגבלת יכולות התקפיות, רפורמה מוסדית, הרתעה אזורית ודיפלומטיה המקשרת אינטגרציה לשינוי התנהגות.

במאמר דעה זה, האנליסט הפוליטי מאיחוד האמירויות סאלם אלקתבי טוען שהגישה של הקהילה הבינלאומית לאיראן נכשלה משום שהיא מכוונת למשטר ולא למבנה המדינה הריכוזי שמאפשר לו לבנות מחדש את כוחו. הוא מצביע על הסכם הגרעין מ-2015 ועל חיסול קאסם סולימאני ב-2020 כדוגמאות לבלימה שהשיגה רק נסיגות זמניות. אלקתבי גורס שהאיום האיראני אינו נובע רק מתוכנית הגרעין או משלוחים, אלא ממדינה גדולה עם משאבים, מומחיות ומוסדות צבאיים שיכולים להתאושש מהפסדים. הוא מציע שהפתרון טמון בביזור או בפדרליזם, שיאומץ בהסכמה לאומית, כדי לפזר כוח ומשאבים מהמרכז. הוא מזהיר מפני שינוי משטר או פירוק בכפייה, שעלולים להוביל לסכסוך אזרחי וחוסר יציבות אזורי. במקום זאת, הוא דוגל בארבעה צעדים מקבילים: הגבלת יכולות התקפיות, רפורמה מוסדית, הרתעה אזורית ודיפלומטיה המקשרת אינטגרציה לשינוי התנהגות. המאמר משקף פרספקטיבה אסטרטגית כיצד לטפל בהשפעתה של איראן באזור.