"פה מדברים לאט": ההערה הפוגענית של השופטת לעדים החרדים
שופטת בית משפט השלום בחדרה, יפעת אונגר ביטון, נשמעת בהקלטות בלעדיות מעירה הערות פוגעניות כלפי עדים חרדים, תוך שימוש בביטויים כמו "אתם רגילים להיכנס בתפילות בבית הכנסת ולסיים את זה בזמן מהיר" ו"הצייטלע הזה שהבאת איתך". העדים הגישו תלונה לנציב תלונות הציבור על השופטים, אשר קולה, שקבע כי השופטת התנצלה והבירור מוצה.
שופטת בית משפט השלום בחדרה, יפעת אונגר ביטון, נשמעת בהקלטות בלעדיות שהגיעו לידי חדשות 14 מעירה הערות פוגעניות כלפי עדים חרדים. בהקלטה אחת אמרה לעד: "אדוני אתה מדבר בקצב אש. אני אומרת שאתם רגילים להיכנס בתפילות בבית הכנסת ולסיים את זה בזמן מהיר. אתם מרצים את התפילה בקצב מטורף. אף אחד חוץ ממכם לא יודע להבין את התפילה… אבל אנחנו פה מדברים לאט, צריך להבין מה אתה אומר". בהקלטה נוספת אמרה לעד אחר: "זה התצהיר שלך? הצייטלע (פתק ביידיש) הזה שהבאת איתך?". העד השיב: "את מתייחס אליו כצייטלע – אבל אצלנו זה מסמך משמעותי". בעקבות הדברים הגישו העדים תלונה לנציב תלונות הציבור על השופטים, השופט אשר קולה. השופטת השיבה שיתכן שבחרה מילים לא מוצלחות אך לא התכוונה לפגוע, והתנצלה. הנציב קבע כי הבירור מוצה, תוך שהדגיש כי על השופטים להקפיד על דבריהם. עוד צוין כי זו אינה הפעם הראשונה שהשופטת מוקלטת בנסיבות דומות – ב-2019 פורסמה הקלטה שבה שאלה צד בהליך "הם הוא נתן לאמא שלו את הכדורים?".