האג'נדה של טראמפ כעת: להרוס את יכולת המשטר האיראני לשלוט – דעה

נשיא ארה"ב דונלד טראמפ הכריז בישיבת קבינט בקמפ דייוויד שארה"ב מוכנה להסלים משמעותית את הלחץ הצבאי על איראן, עם תוכניות לפגוע בתשתיות האנרגיה של המדינה, כולל תחנות כוח, בתי זיקוק ורשת החשמל. הקמפיין עשוי להתחיל כבר בסוף השבוע. המאמר טוען שהיעד העיקרי השתנה מהשמדת תוכנית הגרעין האיראנית לשחיקת יכולת השלטון של המשטר, במטרה לדחוק אותו לפינה ואולי להצית תסיסה ציבורית.

נשיא ארה"ב דונלד טראמפ הכריז בישיבת קבינט בקמפ דייוויד שארה"ב מוכנה להסלים משמעותית את הלחץ הצבאי על איראן. הוא אמר: "אנחנו הולכים להכות בהם חזק מאוד. בסופו של דבר הם יגיעו לנקודה שבה יגידו, 'אנחנו לא יכולים להמשיך יותר'." הוא הוסיף: "אנחנו רק רוצים לנצח." כלי תקשורת בארה"ב מדווחים שטראמפ בוחן או כבר הורה להכין שלב חדש של פעולות צבאיות נגד המשטר האיראני, והקמפיין עשוי להתחיל כבר בסוף השבוע. המוקד העיקרי יהיה תשתיות האנרגיה של איראן, כולל תחנות כוח, בתי זיקוק ורשת החשמל הארצית. ההחלטה הסופית על ביצוע התקיפות צפויה רק שעות לפני השיגור. המאמר טוען שהמסר האסטרטגי של וושינגטון נכנס לשלב חדש. השלב הבא אינו מוגבל עוד לתקיפת מתקני משמרות המהפכה או אתרי גרעין; היעד העיקרי הוא שחיקת יכולת השלטון של המשטר. הדגש האסטרטגי עבר לתשתיות אנרגיה קריטיות כדי לדחוק את המשטר לפינה, ואולי להצית תסיסה ציבורית לאחר כמעט חצי מאה של פיתוח כושל. המחבר, ארפאן פרד, טוען שאיראנים רבים יקבלו בברכה את תבוסת המשטר, ויראו בקשיים זמניים ככאבי לידה. הוא מתאר ארבע מטרות אסטרטגיות: פגיעה ביכולת השלטון, החלשת יכולת הקיום הצבאית, הגברת לחץ אסטרטגי והרתעה אזורית. הוא מעריך שהקשיחות האידיאולוגית של המשטר הופכת כניעה לבלתי סבירה, וזהו כעת סוג של לוחמת מערכות המכוונת למרכז הכובד של המשטר: רשת החשמל, בתי הזיקוק ומערכות הפיקוד שלו. המאמר גם מציין את פריסת הכוחות האמריקאיים מאזור כורדיסטן בעיראק ומדגיש את תפקידה המשמעותי של ישראל בתכנון ותיאום פעולות משותפות. הוא מבקר בחריפות את הדיפלומטיה בעבר עם איראן, וקורא לה עלבון לאינטליגנציה ולמוסר.