טראמפ יצר קרע באיראן המאיים באסון - דעה
מאמר מנתח את דעת התקשורת האיראנית לפיה הלחץ הכלכלי של ארה"ב תחת טראמפ מעמיק את המשבר הפנימי באיראן. עיתונים איראניים מזהירים מפני עלייה במתח החברתי עקב ירידת רמת החיים, ניכור הנוער וחוסר יכולת השלטון לנהל דיאלוג עם החברה, מה שעלול להוביל להפגנות חדשות.
מאמר, המבוסס על ניתוח התקשורת האיראנית, בוחן את ההשלכות של הקמפיין הכלכלי של נשיא ארה"ב דונלד טראמפ נגד איראן. לפי הערכת אל-ג'זירה, יעד הלחץ העיקרי יהיה סין בשל קשריה עם טהראן, וכן עיראק וטורקיה. העיתון האיראני "אתמד" מזהיר כי הגברת הלחץ עלולה לעורר מחאות חברתיות במחצית השנייה של השנה עקב הרעת רמת החיים: ההוצאות על מוצרי יסוד עולות על ההכנסות, ובמקרים מסוימים המשכורת מספיקה רק לעשרת הימים הראשונים של החודש. סיבת חוסר שביעות הרצון אינה רק הכלכלה, אלא גם התחושה שהשלטון אינו שומע את האזרחים. הודאתו של מושל ח'וראסאן בחוסר רצון השלטון להודות בטעויות נתפסת כאינדיקטור לפער זה. העיתון "ג'ומהורי אסלאמי" מציין כי שורשי המשבר נעוצים בטעויות פנימיות של השלטון, ולא רק בלחץ חיצוני. דלפו הקלטות אודיו המעידות על הכנות השלטון לגל מחאות חדש: דיונים על העלאת מחירי הדלק, הגברת המעקב והשליטה באינטרנט. המאמר הוא אוסף של דעות מפרסומים איראניים, ולא ניתוח רפורטז'י מקורי.