תיאורו המצמרר של פושע מלחמה נאצי על חורבן גטו ורשה מגיע לקוראים באנגלית

הספר "שיחות עם תליין", המבוסס על שהותם המשותפת של העיתונאי הפולני קז'ימייז' מוצ'רסקי ומפקד האס-אס יירגן שטרופ בכלא בוורשה ב-1949, ראה אור לראשונה בתרגום אנגלי מלא. מוצ'רסקי תיעד את וידוייו הבלתי-מתחרטים של שטרופ על השמדת גטו ורשה והריגתם של יותר מ-50,000 יהודים. הספר, שהיה מצונזר בפולין הקומוניסטית, תורגם ליותר מ-15 שפות.

הספר "שיחות עם תליין", המבוסס על שהותם המשותפת של העיתונאי קז'ימייז' מוצ'רסקי ומפקד האס-אס יירגן שטרופ בתא בכלא מוקוטוב בוורשה בשנת 1949, ראה אור לראשונה בתרגום אנגלי מלא ביום שלישי, בהוצאת Steerforth, imprint של Pushkin Press. מוצ'רסקי, מנהיג ההתנגדות הפולנית, תיעד את הווידויים הבלתי-מתחרטים של שטרופ על השמדת גטו ורשה והריגתם של יותר מ-50,000 יהודים. הספר, שהיה מצונזר שנים בפולין הקומוניסטית, תורגם ליותר מ-15 שפות. המתרגם שון קספר ביי והעורכת קלייר בולוק, ממוצא יהודי-פולני, קידמו את המהדורה האנגלית. מוצ'רסקי, שלא היה יהודי, תמך בארגון היהודי הלוחם (ז'וב) וסיפק נשק ללוחמי מרד גטו ורשה ב-1943. הוא נאסר ב-1945 על ידי המשטר הקומוניסטי שביקש להציג את ארמייה קריובה כארגון פשיסטי למחצה.

תיאורו המצמרר של פושע מלחמה נאצי על חורבן גטו ורשה מגיע לקוראים באנגלית