מניין ההרוגים ברעידת האדמה בדרום-מערב יפן עולה ל-34, שישה נוספים נפצעו
מניין ההרוגים ברעידת האדמה בעוצמה 7.1 שפגעה במחוז קוממוטו שביפן ביום שלישי עלה ל-34 ביום שישי, לעומת 25, לפי ממשלת מחוז קוממוטו. שישה נוספים נפצעו באורח קשה. כמחצית מההרוגים אירעו במפעל הנייר של ניפון נייר ובקניון של איאון, שם אירע ככל הנראה פיצוץ גז. כ-260,000 איש קיבלו צווי פינוי. ממשלת יפן פרסמה אזהרות חירום לשבעה מחוזות בקיושו. היו הפסקות חשמל ושריפות, כבישים וגשרים נפגעו, ורכבת משא ירדה מהפסים. ראש הממשלה סאנאה טאקאיצ'י קרא לתושבים להתפנות למקום בטוח.
מניין ההרוגים מרעידת האדמה החזקה שפגעה בדרום-מערב יפן מוקדם יותר השבוע עלה ל-34 ביום שישי, לעומת 25 קודם לכן, לפי הודעה של ממשלת מחוז קוממוטו. רעידת האדמה, בעוצמה 7.1, פגעה במחוז קוממוטו ביום שלישי, וגרמה לקריסת מבנים, לקריעת כבישים ולשיבוש שרשראות אספקה. שישה נוספים נפצעו באורח קשה. כמחצית מההרוגים נלכדו בשני אירועים מרכזיים: מפעל הנייר של ניפון נייר, שספג נזק מבני חמור, והקניון של איאון, שם אירע ככל הנראה פיצוץ גז. כ-260,000 איש קיבלו צווי פינוי. ממשלת יפן פרסמה אזהרות רעידת אדמה דחופות למחוזות קוממוטו, נגסאקי, קגושימה, פוקואוקה, סאגה, אויטה ומיאזאקי, כולם באי הדרומי קיושו. החשמל נותק לאלפי בתים, וכבישים נקרעו ברחבי האזור. רשות השידור הציבורית NHK הראתה מספר מבנים בוערים או שקרסו, סדקים גדולים לאורך כבישים, כולל כביש מהיר מוגבה, ורכבת משא שירדה מהפסים. ראש הממשלה סאנאה טאקאיצ'י אמר: "התרחשו הפסקות חשמל ושריפות באזורים מסוימים, וכן נזק לכבישים ולגשרים וקריסת מבנים. מעל לכל, אני מבקש מכולם לפעול כדי להגן על עצמם, כולל פינוי למקום בטוח."
מניין ההרוגים ברעידת האדמה בדרום-מערב יפן עולה ל-34, שישה נוספים נפצעו