קרקס הבחירות המשניות בבריטניה מראה שהפוליטיקה הפכה למופע ליצנים - דעה
המאמר טוען כי הבחירות המשניות האחרונות בבריטניה, כולל זו שהפכה את אנדי ברנהאם לראש ממשלה ובחירות המשנה הקרובות בקלקטון שם נייג'ל פרג' מתמודד שוב, הפכו למופע יקר ואבסורדי. המחבר מבקר את היעדר ההתייעצות הציבורית, את מעורבותם של מועמדים פרודיים כמו הרוזן בינפייס, ואת התמקדות ממשלת הלייבור החדשה בעוינות כלפי ישראל במקום במדיניות פנים.
המאמר, שנכתב על ידי השופט הפלילי בדימוס נייג'ל ליתמן, טוען כי הבחירות המשניות האחרונות בבריטניה הפכו למופע פוליטי יקר ואבסורדי. הוא מדגיש שתי בחירות משניות ספציפיות: זו שהביאה את אנדי ברנהאם לפרלמנט והפכה אותו לראש ממשלה, שהמחבר מכנה מכשיר מיותר, ובחירות המשנה הקרובות בקלקטון שם נייג'ל פרג' מתמודד שוב לאחר שהתפטר, שהמחבר מכנה פארסה. המחבר מבקר את היעדר ההתייעצות הציבורית, ומציין שברנהאם הפך לראש ממשלה על בסיס רוב של 7,000 קולות בבחירות משנה בעוד 66.5 מיליון האוכלוסייה הנותרת לא התייעצו. המאמר גם לועג למועמדים פרודיים כמו הרוזן בינפייס ולורד באקט הד, ומכנה אותם ליצנים. לאחר מכן המחבר עובר לביקורת על ממשלת הלייבור החדשה, במיוחד נאום הפתיחה של ברנהאם שהתנצל על העיכוב בקריאה להפסקת אש לאחר 7 באוקטובר, ועל העוינות הנתפסת של אד מיליבנד כלפי ישראל. המאמר מסיק שנושא האחדות היחיד של ממשלת הלייבור הוא שנאת ישראל, ומגיע להם התואר ליצנים יותר מאשר למועמדים הפרודיים.
קרקס הבחירות המשניות בבריטניה מראה שהפוליטיקה הפכה למופע ליצנים - דעה