Israel, Turkey maneuver toward potential clash over influence in Syria - analysis

The article analyzes the growing tension between Israel and Turkey in Syria, following a recent Israeli strike. Israeli officials assess that a future clash is possible, given Jerusalem's view of the Damascus government as led by "jihadists" affiliated with Turkey. Israel continues its policy of strikes and territorial seizures, while Turkey supports the new administration in Damascus. The article notes the balancing role of the US, which is trying to prevent escalation. Prime Minister's Office said Syria nearly violated the status quo by allowing a Turkish military presence at an airbase near Aleppo. Chief of Staff Herzi Halevi said Israel will not allow hostile forces to establish themselves on its borders. Turkey is downplaying the potential clash, while some in Israel see Turkey as the "new Iran."

המנתח סוקר את המתיחות הגוברת בין ישראל לטורקיה על רקע מאבק ההשפעה בסוריה, בעקבות תקיפה ישראלית אחרונה. גורמים ישראלים מעריכים כי עימות עתידי אפשרי, לאור תפיסת ירושלים את ממשל דמשק כמונהג בידי "ג'יהאדיסטים" המזוהים עם מפלגת AKP הטורקית. ישראל ממשיכה במדיניות תקיפות ותפיסת שטח באזור החיץ, בעוד טורקיה תומכת בממשל החדש של אחמד א-שרע. המאמר מציין את תפקידה המאזן של ארה"ב תחת טראמפ, המתנגדת לתקיפות ישראליות ופועלת ליציבות. לשכת ראש הממשלה מסרה כי סוריה כמעט הפרה את הסטטוס קוו בכך שאיפשרה נוכחות צבאית טורקית בבסיס חיל האוויר ליד חלב. הרמטכ"ל, הרצי הלוי, אמר כי ישראל לא תאפשר לכוחות עוינים להתבסס על גבולותיה. טורקיה מנסה להמעיט בערך העימות הפוטנציאלי, בעוד בישראל יש קולות הרואים בטורקיה את "איראן החדשה".